有时候,我们下载一个电影,资源介绍里说是国语,中文字幕,但当我们打开的时候,却发现是英语发音,英文字幕,或者没有字幕,遇到这种情况先不要急。
首先,检查转存或下载文件中是否有配套的字幕文件,如有,去掉字幕文件后缀多余部分(如“1”或“.pdf”),一般可以自动加载字幕,如果这样不行,请下载下来整个文件夹,用本地能加载字幕的播放器,播放文件;
其次,如果也没有发现配套字幕文件,请按照以下方式操作。现在有很多电影文件格式都是mkv,这是一种封装了音轨和字幕的视频格式,有时可能需要在播放器里手动切换字幕或者音轨。用百度网盘的在线播放功能,会员才能加载字幕或者切换音轨的。此时我们应该先把电影下载下来,用可以选择字幕和音轨的播放器来播放。在此推荐使用Potplayer或QQ影音,当然前者是最好的,只不过有点复杂。在画面上点右键就可以选择字幕或者音轨了,如果封装了的话。